YISHAI SWEARTZ/MONA MUR – clouds of war (CD, LP Vinyl)
Limitiertes metallic silver Vinyl. Album-Zusammenarbeit von Yishai Sweartz (Tomorrows Rain) aus Tel Aviv und Mona Mur aus Berlin, inspiriert durch das Leben und das Tagebuch von Yishai Sweartz' Großvater, dem Partisanen Moshe Szniecki aus dem Zweiten Weltkrieg. Das Album verbindet aufrüttelnde spoken words mit fesselnden experimentellen elektronischen Arrangements. Über die Entstehung des Projekts sagt Yishai: "Die Idee zu Clouds Of War entstand durch die tiefgründigen Geschichten, die im Tagebuch meines Großvaters erzählt werden. Während des Zweiten Weltkriegs verließ der 17-jährige Moshe Szniecki seine Heimatstadt, als alle anderen Mitglieder seiner Familie von den Nazihorden ermordet wurden. In den Tiefen der weißrussischen Wälder schloss sich Moshe einer Partisanengruppe an und kämpfte mutig". Geleitet von dem, was er die Codes der Wälder nannte, überlebte Moshe. "Er schaffte es nach Israel, heiratete und gründete mit seiner Frau Hanna und zwei Töchtern eine Familie. Er starb friedlich mit 94 Jahren, mit sich selbst im Reinen. Er hat überlebt", erklärt Yishai. "Die Codes of the Woods waren Moshes Überlebensprinzip", bemerkt Yishai. Im Sommer 2021 kam es zu einer kreativen Synergie zwischen Mona Mur und Yishai Sweartz. "Diese Texte von großer Direktheit und verblüffender Konsequenz wurden simultan ins Englische übersetzt, mit einem Smartphone aufgenommen und an Mona Mur in ihr Berliner Studio Katana geschickt. Mona benutzte diese Aufnahmen als Kernmaterial, wobei ihre raue Qualität und ihre dunkle, intensive Haltung von Vorteil waren." Indem sie andere Stimmen übereinander legte, integrierte Mona Mur ihre gut erkennbaren musikalischen Elemente in die kompositorische Struktur der Platte. Sie fügte selbst entworfene Klänge, Gitarrenarbeit und charakteristische Elektronik hinzu. Im weiteren Verlauf der Produktion brachte die Sängerin Anja Huwe, bekannt durch ihre Arbeit mit X-mal Deutschland, ihre unverwechselbare Stimme und ihren künstlerischen Blick auf die Geschichte von Moshe in ihr musikalisches Soloalbum ein. "Ein wunderschönes Spoken-Word-Stück von ihr erhellt den pechschwarzen Wolkenzyklus wie ein schwacher Frühlingsstrahl in der dunkelsten aller Zeiten", beschreibt Yishai. Yishai Sweartz - Musiker, Performer und Musikveranstalter aus Tel Aviv, Israel, Sänger der Bands "Tomorrows Rain" und "Nail Within" und des Avantgarde-Dark-Ambient-Projekts "Thy Mesmerized". Er arbeitet häufig mit einer Vielzahl von Künstlern zusammen, darunter Mille Petrozza (Kreator), Attila Csihar (Mayhem), Fernando Ribeiro (Moonspell), Gregor Mackintosh (Paradise Lost), Michael Denner (Mercyful Fate / King Diamond) und viele andere. Yishai hat seit mehr als 25 Jahren Hunderte von Rock- und Metal-Shows in Israel organisiert. Mona Mur - Sängerin, Musikerin, Komponistin und Produzentin. Sie erschafft ihre einzigartige Welt aus hoher Intensität, Rock n Roll-Spirit, elektronischen Atmosphären und orchestralen Klangwänden. Berühmt für ihre Kollaborationen und Live-Shows mit Größen wie FM Einheit (Einstürzende Neubauten), En Esch (KMFDM), Grzegorz Ciechowski (Republika), JJ Burnel (The Stranglers) sowie für ihre Filmmusik ("Last Exit: Space") und Videospiel-Soundtracks ("Kane & Lynch 2: Dog Days"), steht sie für einen radikalen künstlerischen Ansatz für das Leben und die Musik. "Der Künstler muss den Finger direkt in die Wunde legen." *Soleilmoon
